All My Love to You

Colorful lightings along the streets lure inspired hearts into the mood for a dance; Event in winter Iro tsuita machi sowa sowa kokoro odoraseru Event In Winter Through thousands and millions thoughts, I finally come to your side Omoi megurasu yoruni bokuha kimi no motohe In the whole world, The wide sky, The only twinkling light; Twinkle little star Sekaichuu hiroi yozorani tada hitotsukiri no Twinkle Little Star Its just seems like the past, Where the glittering doesn’t stop Kagayakiha deai no hinomama hikari tsuduketeiru Walking pass the sad teary nights, Looking at your warm affectionate face in deep sleep welcoming for the arrival of dawn Namidade kumora seta yoru koete itoshii negao mitsume asa mukaeta We had been through tough times waiting for the arrival of this night Tonight Sonna futariga machi kogareta Tonight Yes, All My Love To You Because of you I have what I own today Yes, All Love To You Kimiga itakara boku no imaga aru All My Heart For You It’s all because of you I’m willing to make a promise for tonight… All My Heart For You subete kimi no tame chikaeruyo koyoini With eyes on the swaying of the candle fire flame; Love Candle Light; Yureru tabi mitsumeyou Love Candle Light We had rely on each other, through the night yorisoi miwo makaseyou through the night Holding your hands, not willing to let it go, When you nod your head and agree Tsunaide hanasanai unaduita kimiwo Yes, All My Love To You Because of you There’s love for dreams yes, All My Love To You kimigaitakara aino yume wo miru All My Heart For You It’s all because of you Giving you eternity All My Heart For You subete kimino tame towani sasageru All My Love To You Because of you I have what I have today All My Love To You kimigaitakara bokuno imaga aru All My Heart For You, From now on I’ll be by your side forever With you… All My Heart For You korega wa zutto bokuga irukara with you... Translation by Da Styla Romanized by NATE

:: Back to Lyrics ::